Early tomorrow morning I head to Hong Kong on a business trip. I need to get up at 5:30am. Yikes! I am going to miss this walk down my street each morning… I love the little quiet street that leads me to the progressively busier Tokyo as I commute.
あしたのあさ５：３０におきます。ホンコンへ出張に行きます。
Today’s Configuration: Leica M9 with a Noctilux 50mm f/0.95 with ND4 with a 1.4x magnifier.
今日のカメラ：私のライカM９をつかいます。レンズはNoctilux 50mm f/0.95とND4をつかいました。
Shibuya Station…
渋谷駅です。。。
With the projected blackouts coming in the summer, I imagine the trains will be without air conditioning. It was already hot today, I can only imagine what this coming summer will be like…
Think this…without air conditioning…
Yoyogi Station…
代々木駅です。。。
Healthy?
Pretty…
きれいです。。。
Lottery booth in front of Shinjuku Station
しんじゅく駅のまえの宝くじうりばです。
Line up nicely…
Japanese Word of the Day: 宝くじ（たからくじ）takarakuji – lottery
example:
渋谷駅のまえにたからくじうりばがあります。
There is a lottery selling booth in front of Shibuya Station.
Dave Powell is a photographer based in Tokyo, Japan who shoots with a Leica M9. He is the publisher of ShootTokyo, a friendly daily photography blog which he calls a “labor of love.” You can follow him on Twitter @ShootTokyo and visit his photo blog site at http://www. shoottokyo.com.
